به گزارش روابط عمومی دانشگاه علوم پزشکی تهران، متن حکم به شرح زیر است:

سرکار خانم دکتر آمنه عبیری
استادیار محترم دانشگاه

با سلام و احترام
بیمارستان ها از جمله مراکز اصلی دانشگاه هستند که ارتقاء سطح آنها نه تنها در ایجاد رضایتمندی مراجعین نیازمند تاثیری چشمگیر دارد، بلکه موجب رشد و شکوفایی بیش از پیش دانشگاه در عرصه های آموزش و پژوهش های بالینی است.
بیمارستان جامع بانوان آرش با بیش از نیم قرن سابقه، منشاء برکات زیادی در حوزه آموزش، پژوهش و ارائه خدمات درمانی به ویژه در حوزه های تخصصی و فوق تخصصی بیماری های زنان و زایمان بوده است و به نوعی نماد این رشته در دانشگاه علوم پزشکی تهران می باشد. نظر به تعهد، سوابق و تجارب ارزشمند علمی و مدیریتی سرکارعالی، بدین وسیله به عنوان رئیس بیمارستان جامع بانوان آرش منصوب می شوید.
امید می‌رود با بهره‌گیری از نهایت توان، تجارب و درایت خود و با جلب مشارکت اساتید گـرانقدر و پیش‌کسوت، اعضای محترم هیأت علمی، کارکنان دلسوز درمانی و اداری و دستیاران، کارورزان و دانشجویان عزیز، گامی بلند در جهت ارتقاء کیفیت و توسعه خدمات آموزشی، پژوهشی و درمانی این بیمارستان برداشته شود.
انتظار می‌رود ضمن پیشبرد امور جاری بر اساس ضوابط و مقررات نسبت به امور ذیل اهتمام ویژه مبذول فرمایید:
•      تدوین و تکمیل طرح جامع مرکز با توجه به سرمایه انسانی، ظرفیت فیزیکی، تجهیزات و بناهای موجود
•      توجه به کیفیت ارائه خدمات در تمام سطوح سرپایی و بستری با تأکید بر رعایت اصول رفتار حرفه‌ای و کرامت بیمار به عنوان زیربنای اصلی فعالیت‌های درمانی، آموزشی و پژوهشی
•      تداوم جلب کمک خیرین برای ارائه خدمات بهتر و اصلاح زیرساخت ها
•      جلب مشارکت اساتید پیشکسوت و اعضای محترم هیات علمی در تدوین و اجرای برنامه ها
•      ارتقاء سطح درمان، آموزش و پژوهش متناسب با شئونات بیمارستان آرش و سابقه درخشان دانشگاه علوم پزشکی تهران
•      توجه خاص به ارتقای کرامت نیروی انسانی مرکز، احساس آرامش و امنیت شغلی آنها همراه با افزایش بهره وری
•      صیانت از منابع فیزیکی و مالی، خلق منابع جدید مالی و مدیریت هزینه ها
بدون تردید تمام عوامل ذیربط در بیمارستان آرش و دانشگاه، شما را در دستیابی به اهداف فوق یاری خواهند نمود.
امیدوارم با استعانت از درگاه باری‌تعالی و عنایات حضرت ولی‌عصر(عج) در انجام وظایف محوله چنانچه مورد رضای اوست، موفق باشید.
دکتر حسین قناعتی
رئیس دانشگاه

در متن نامه قدردانی آمده است:

سرکار خانم دکتر افسانه طهرانیان
دانشیار محترم دانشگاه
با سلام و احترام
 مسئولیت پذیری و همکاری اعضای هیأت علمی در اداره امور اجرایی دانشگاه علوم پزشکی تهران، بدون تردید یکی از مهمترین عوامل پیشرفت آن در دوره حیات پربرکت دانشگاه بوده است.
 ضمن پذیرش استعفای سرکارعالی لازم می‌دانم از تلاش‌ها و خدمات ارزشمند شما در زمان تصدی ریاست بیمارستان جامع بانوان آرش که نتایج پرباری در پی داشته است، سپاسگزاری نمایم و برایتان از درگاه خداوند متعال سلامتی و سعادت روزافزون مسئلت کنم.
 امیدوارم دانشگاه و عرصه نظام سلامت کشور همچنان بتواند از تجارب و توانمندی‌های ارزنده شما بهره‌مند گردد.
دکتر حسین قناعتی
رئیس دانشگاه