به گزارش روابط عمومی دانشگاه علوم پزشکی تهران معاونت تحقیقات و فناوری دانشگاه، دکترسید محمدکاظم آقامیر، رئیس مرکز تحقیقات ارولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران، از به روزرسانی گایدلاین جیبی ارولوژی اروپا به زبان پارسی خبر داد.
وی که خود از مترجمین گایدلاین است، افزود: " هم اکنون این گایدلاین، درسایت EAU(European Association of Urology) به نشانی اینجا و اینجا در دسترس محققان و پزشکان ارولوژی کشورهای پارسی زبان است".

این کتاب با همکاری دکتر فاطمه گیتی نورد، دکترعبدالرضا محمدی از اورولوژیست های مرکز تحقیقات ارولوژی و دکتر رضا کاظمی از گروه ارولوژی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، در20  فصل ترجمه و به روزرسانی شده است.

دکتر آقامیر در ادامه گفت: این کار می تواند افتخاری برای دانشگاه علوم پزشکی تهران باشد که از طریق این گایدلاین جیبی، نزدیکی بیشتری با پزشکان و محققان کشورهای پارسی زبان از جمله افغانستان، تاجیکستان، و ازبکستان ایجاد کند.

وی در پایان از همت و همکاری مترجمان و سایر دست اندرکاران در گردآوری این مجموعه قدردانی کرد.